古战场传奇第三季：第1集：血色战场生还者，宿命重逢与新生
克罗登战役在漫天风雪中落幕，高地勇士的鲜血染红了沼泽。克莱尔的预言成为现实——这里终将成为苏格兰文化的坟场。当英军清扫战场时，谁都没有察觉，尸山血海中有一双眼睛正艰难地睁开。
杰米·弗雷泽在弥留之际感受到雪花的冰冷。将克莱尔送回1948年是他最后的救赎，如今了无牵挂的他早已准备好迎接死亡。然而命运却给了他另一种安排——在与宿敌乔纳森·兰德尔的生死搏杀后，他竟被战友鲁珀特从尸堆中救出。那枚从怀中滑落的琥珀蜻蜓胸针，将成为跨越两个世纪的思念信物。
藏身于农舍养伤的日子里，杰米目睹了战友们因叛国罪被处决的惨剧。当他报出全名准备就义时，却因昔日对英格兰军官约翰·格雷的仁慈而获救。格雷家族的荣誉之债让他奇迹般生还，最终被秘密送回拉里布洛克的亲人身边。
与此同时，穿越回1948年的克莱尔与丈夫弗兰克移居波士顿，迎接女儿布丽安娜的诞生。尽管努力适应新生活，她对杰米的思念与对历史的忧虑从未停止。当她在史料中找不到任何关于弗雷泽家族的记载时，只能怀抱微弱的希望，祈祷杰米并未参与那场必败的战役。
在这个女性仍受歧视的时代，克莱尔决心突破束缚，从护士进阶为医生。她与弗兰克的婚姻却因跨越时空的心结渐行渐远——两人之间永远横亘着那个18世纪的红发武士。而弗兰克悄悄委托牧师调查杰米的秘密行动，将为二十年后的故事埋下惊心动魄的伏笔。
两个时空的爱情与抉择，在这一刻交织成命运的交响。杰米在血色战场上奇迹生还，克莱尔在新时代寻找自我，他们都将在各自的时空里，等待重逢的契机。